Uusi osoite

In my ballerines on muuttanut uuteen osoitteeseen!

In my ballerines has moved to a new address!

www.ellit.fi/inmyballerines

Big news!

Syksy on monille meistä muutosten ja uusien tuulien aikaa. Omalla kohdallani se on tällä kertaa tarkoittanut uutta kotimaata, vieraaseen naapurustoon sopeutumista, tuttavuuksien solmimista, kielitaidon kartuttamista ja uuteen arkeen totuttelua.

Myös blogin osalta on tänä syksynä tiedossa uusi askel, nimittäin In my ballerines -blogi muuttaa 1.10. uudistetun Anna&Ellit-sivuston alle. Olen todella innoissani tulevasta muutosta, mutta totta kai ilmassa on myös jännitystä. Enpä olisi muutama vuosi sitten uskonut, että pienestä harrastuksestani tulee vielä näin iso osa päivittäistä arkeani - siitä kiitos kuuluu teille, jotka jaatte aikaanne kanssani!

Uusien postausten seuraaminen Blogilistan ja Bloglovinin kautta päivittyy lähiaikoina, mutta sitä ennen kannattaa tallentaa kirjanmerkkeihin uusi www.ellit.fi/inmyballerines -osoite. Blogin sisältö siirtyy uudelle alustalle huomisen aikana ja keskiviikosta lähtien postaukset ilmestyvät uudessa osoitteessa.

Ihanaa, että olette seuranneet In my ballerinesia täällä Bloggerin puolella - nähdään pian uudessa osoitteessa!

www.ellit.fi/inmyballerines

________________

In my ballerines is moving to a new address www.ellit.fi/inmyballerines on the 1st of October!

This season's last picnic - Jardin du Luxembourg

Kaunis syyskuinen päivä Jardin du Luxembourgissa. Kylmenevästä vuodenajasta muistuttaa vain muutama piknikeväiden joukkoon leijaillut keltainen lehti ja yhä aikaisemmin laskeva aurinko. Koitin painaa hetken mieleeni ja sanoin Sofiélle, että tämä on Pariisia parhaimmillaan. Herkulliset eväät, ihana seura ja mitä kaunein paikka viettää lämmintä iltapäivää.

Sofié oli taikonut meille aivan mielettömän herkullisen lohipiiraan - me taas nappasimme leivän ja salaatit vaivattomasti läheisen Le Bon Marchén tiskiltä. Juustojen jälkeen herkuttelimme vielä tuoreilla marjoilla ja macaron-leivoksilla. Pitkä lounaamme venyi jo illallisen puolelle, kun jouduimme viimein keräämään tavaramme ja lähdimme Versaillesiin katsomaan kesän viimeistä ilotulitusnäytöstä.

Haikein mielin heitän hyvästit piknik-kaudelle, vaikkakin malttamattomana odotan jo uusien, tunnelmallisten teehuoneiden löytämistä, herkullisten teelaatujen maistelua ja pitkiä kävelyretkiä kirpeässä syysilmassa.

Paris rooftops

Nämä kuvat voisivat olla ihan aamuvarhaiselta, mutta nappasin ne torstai-illalla, kun suuntasimme vanhempieni kanssa ihailemaan ilta-auringon laskua ja näkymiä Pariisin kattojen ylle. Emme tällä kertaa ehtineet kivuta Eiffeliin, mutta nämä Printempsin näkymät ovat myös aika huikeat ja puolipilvisen torstain auringonlasku oli mitä kaunein.

Täällä on ollut vähän hiljaista; ensin keskityin viettämään aikaa vanhempieni kanssa, mutta heidän matkansa loppupuolella sairastuin aika ikävästi. Tänään olen onneksi jo hieman parempi ja taidan uskaltautua illalla hetkeksi myös kodin ulkopuolelle. Ja loppuviikosta on pakko päästä kurkistamaan ensimmäistä kertaa myös muotiviikkojen hulinaa...

Oikein ihanaa viikkoa kaikille!

La porte verte

Oh, loppuviikko on hujahtanut aikamoisessa kiireessä, sain nimittäin vanhempani tänne viettämään pitkää viikonloppua! Viime päivät ovatkin kuluneet Pariisia kierrellessä; olemme olleet jokiajelulla, vierailleet Louvressa, ihailleet Eiffelin valoshowta ja herkutelleet bistroruualla. Runsas kävely ja pitkät päivät ovat kuitenkin vaatineet myös veronsa ja tänään illalla nämä matkalaiset ovat rentoutuneet kotisohvalla elokuvaa katsoen.

Sää on onneksi suosinut meitä ja kamerani on täynnä valokuvia - niitä alan siis purkamaan seuraavaksi! Kuvien lisäksi aion suunnitella vielä hieman huomisen ohjelmaa; lounas avomieheni vanhempien kanssa, Eiffel-torniin kipuaminen... Saa nähdä, mitä vielä keksimme tälle matkalle!